imagen de cabecera

5º Aniversario del secuestro de los Arzobispos de Alepo.

Queridos hermanos e hijos espirituales, ¡Cristo ha resucitado! ¡Verdaderamente Él ha resucitado! En medio de esta gloriosa temporada de la Santa Pascua, nos complace saludar a nuestros hijos espirituales con esta proclamación pascual, pidiéndole al Señor de la Resurrección que otorgue a todo el mundo la Luz de su Santa Pascua, y que ilumine las almas y toda su creación. Además, desde el resplandor de la Resurrección, saludamos al mundo con amor y alegría pascual, oramos por ustedes, amados, y pedimos para ustedes y los suyos toda la prosperidad y las bendiciones. Los saludamos de corazón, implorando al Señor Todopoderoso que conceda paz al mundo. A la luz de la Resurrección, es bueno para nosotros afirmar y decir que la oscuridad no puede vencer a la luz, y que la luz brilla después de la aflicción. En todas nuestras iglesias, encontramos una cruz levantada dentro o fuera de ellas. Esto es para recordarnos que los hijos de la Resurrección son, ante todo, hijos de la cruz. No santificamos el sufrimiento en el cristianismo, pero tenemos una gran estima por amor. Caminamos en el camino del sufrimiento por el bien de nuestro amado. No beatificamos la aflicción, pero la consideramos ligera para alcanzar lo que es más noble. Recordemos siempre, queridos hermanos y hermanas, que esta es la tierra donde comenzó el cristianismo por primera vez. Tengamos también en cuenta que hemos hecho todos los esfuerzos posibles, y no escatimaremos esfuerzos, para permanecer aquí. Sabemos que las circunstancias actuales son difíciles para todos, pero podemos lograr superar todas las cosas confiando en el Señor de la Resurrección, que nos plantó en esta tierra, cuando predicó a nuestros antepasados la Palabra de su Evangelio, hace dos mil años. Somos la semilla de esta tierra, y le damos a esta tierra su identidad y conciencia. Hoy estamos en el quinto aniversario del secuestro de nuestros hermanos los arzobispos de Alepo, Youhanna Ibrahim y Paul Yazigi. Su secuestro da una idea de lo que ha pasado el ser humano de oriente. Hace siete años, estalló la crisis en Siria. En otros lugares, algunos lo etiquetaron como la Primavera Árabe, pero está lejos del simbolismo de la primavera. Hasta la fecha, muchos están sufriendo profundamente por el absurdo de las guerras, derramando su sangre pura en defensa de la tierra, para evitar el terrorismo y el pánico, cómo no habíamos conocido hasta hace poco. Hoy, el secuestro criminal de nuestros dos respetados obispos está ante nosotros. Estamos avergonzados de la indiferencia que vemos hacia este tema. Todos los esfuerzos que se han realizado para obtener incluso un único hilo en este caso, han fallado. Todo esto nos pone frente a preguntas y respuestas cruciales. Si el secuestro de nuestros obispos pretende sugerir que los cristianos tienen un menor grado de ciudadanía, entonces desde este lugar, definitivamente decimos que los cristianos en Siria y en otros lugares son nativos y componentes fundamentales de estas tierras natales. Si el secuestro de nuestros obispos tiene la intención de intimidar a las llamadas minorías, nuestra respuesta es clara: rechazamos la lógica de la minoría y la mayoría, ya que nuestros padres e hijos fueron, junto con otros, los pilares de la patria y su ejército, y los socios en sangre y martirio con todos los demás componentes de este país, enfrentando a todos los que han intentado atacar nuestros países Si el secuestro tuvo la intención de intimidar a los cristianos en particular, y para inducirlos a emigrar, nuestra respuesta es clara: la presencia cristiana que ha durado 2.000 años no puede ser sacudida por una aflicción, sin importar cuán dura sea esta aflicción. Somos la composición de esta tierra, su levadura, y hemos sido plantados aquí durante dos mil años. Si el secuestro está destinado a alimentar las luchas sectarias y difundir el espíritu del terror hacia el otro, vemos que estas ideologías extremistas son ajenas a nuestra civilización oriental antigua y actual, y como cristianos vemos al otro como el objeto de nuestro amor y piedad hacia Dios. Vemos al otro como aquel a través del cual encontramos misericordia divina, y esperamos que el otro nos mire de la misma manera. Si el secuestro y la desaparición de ambos obispos pretenden sugerir que hay un conflicto entre musulmanes y cristianos en oriente, y para presentar la afirmación de que Oriente es musulmán y Occidente es cristiano, estamos aquí para afirmar que el cristianismo ha nacido en oriente, y los últimos acontecimientos terribles no perdonaron ni iglesia, ni mezquita. El fuego del terrorismo no perdonó ni sacerdote ni jeque. La víctima, objetivo detrás de todas estas atrocidades, es el ser humano que vive en oriente. Si la completa oscuridad en este caso tiene la intención de inculcarnos sentimientos de temor, nosotros, como cristianos, tomamos la cruz de nuestro Señor como una lección de la cual aprendemos a no temer ningún destino o desgracia. Estamos plantados en esta tierra, como la Cruz de Cristo fue plantada en ella, y a través de esta Cruz brilla el amanecer de la Resurrección. A pesar de que hemos soportado las dificultades durante estos tiempos difíciles, esto nos hizo más unidos. Nosotros, como cristianos orientales, necesitamos una gran solidaridad e interdependencia en estos días. Los secuestradores de los obispos no preguntaron sobre su denominación o su afiliación. Vieron en ellos el rostro de Cristo y la paz de los santos y puros apóstoles. Hoy, estamos más llamados que nunca a ver lo que nos une como cristianos y lo que mejora nuestra cooperación y nuestra convergencia en medio de todas estas duras condiciones. La mayor tentación en este tema es olvidarlo con el tiempo. Vale la pena mencionar que, durante el período anterior, hemos probado todas las oportunidades disponibles para preguntar sobre esta causa. Hemos recurrido a líderes políticos de alto rango, embajadas, agencias de seguridad, gobiernos y responsables de la toma de decisiones. Hemos visitado embajadas, gobiernos, agencias de seguridad, organizaciones internacionales y regionales. En este doloroso aniversario, renovamos nuestra determinación y nuestros esfuerzos para lograr el cierre deseado de este tema, agradeciendo a todos aquellos que compartieron nuestra preocupación por esta causa humanitaria. Hoy, estamos en el tiempo de la Resurrección gloriosa, en la cual esperamos la Resurrección de todos aquellos que han sufrido las dificultades del amor. Enviamos nuestros saludos pascuales a nuestros queridos hermanos Paul y Youhanna, donde sea que estén, y estamos seguros de que la Luz de la Resurrección penetra todas las cadenas y límites. Saludamos en particular a nuestros hijos espirituales en Aleppo, a todos los sacerdotes y laicos, aquellos que, por su fidelidad, han demostrado ser verdaderos hijos de ambos obispos. Han guardado fielmente lo que aprendieron de ellos, y han estado esperando su regreso con gran anhelo, como los niños esperan el regreso de su padre. Le imploramos a Cristo que elimine la piedra de la angustia del corazón de cada ser humano, y que Dios bendiga los corazones con el resplandor de su Consolación Divina, libere a todos los cautivos y nos conceda su Paz Divina. ¡Cristo ha resucitado! ¡Verdaderamente Él ha resucitado! Damasco, 22 de abril de 2018. Juan X Patriarca Griego Ortodoxo de Antioquía y todo oriente. Ignacio Efrén II Patriarca Siriano Ortodoxo de Antioquía y todo Oriente y Autoridad Suprema de la Iglesia Siriana Ortodoxa Universal.

Menu



Traductor


Seguinos en las redes

contacto